This episode is 2b of season 2 and part 2 of Flaky changes her voice and gets ungrounded
Disco Bear finds Flaky at the beach, Flaky gets annoyed by Disco Bear, and then she yells at him. She stays at the beach for 12 more hours and leaves. Disco Bear returns to Flaky's home, and she calls Disco Bear's parents.
Wise Guy as Disco Bear